Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

метаться как угорелая кошка

См. также в других словарях:

  • Как угорелая кошка — Разг. Экспрес. В исступлении, не отдавая себе отчёта в чём либо (суетиться, метаться, бегать). [Анна Андреевна:] Ну, что ты? К чему? Что за ветреность такая! Вдруг вбежала как угорелая кошка (Гоголь. Ревизор) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • как угорелая кошка — В исступлении, бессмысленно (бегать, метаться) …   Словарь многих выражений

  • метаться — См. хлопотать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. метаться (как угорелая кошка, как угорелый); бросаться, запускаться, суетиться, ходить, прошиваться, швыряться,… …   Словарь синонимов

  • КОШКА — КОШКА, кошки, жен. 1. Самка кота. Кошка поймала мышь. Кошка мяукает. Кошка оцарапала ребенка. Ангорская кошка. 2. Кошачий мех (разг.). Купил кошку на воротник. 3. преимущ. мн. Род млекопитающих семейства кошачьих (зоол.). 4. Небольшой якорь с… …   Толковый словарь Ушакова

  • кошка —   Кошачий концерт (разг. шутл.)    1) завывание котов;    2) перен. нестройный, дикий шум, крики (с целью досадить кому н.).     Школьники у строили кошачий концерт нелюбимому педагогу.   Черная кошка пробежала между кем (разг.) начались нелады,… …   Фразеологический словарь русского языка

  • как угорелый(кот) метаться — Ср. Так мы не день, не месяц и не год, А целый век от моря и до моря Металися, как угорелый кот, Томительно исследуя и споря... Добролюбов (Яков Хам). Новый общественный вопрос (о происхождении Росса). Ср. Что вы шмыгаете взад и вперед? Не видали …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • угорелый —   Как угорелая кошка (метаться, бегать и т. п.; разг. пренебр.) в исступлении, бессмысленно.     Металась по дому, как угорелая кошка.   Как угорелый (метаться, бегать и т. п.;разг.) без отдыху, в постоянной спешке, в суматохе.     Нет отдыха,… …   Фразеологический словарь русского языка

  • УГОРЕЛЫЙ — УГОРЕЛЫЙ, угорелая, угорелое (устар.). Больной или умерший от угара, угоревший. ❖ Как угорелая кошка см. кошка. Как угорелый (метаться, бегать и т.п.; разг.) без отдыху, в постоянной спешке, в суматохе. «Нет отдыха, мечусь, как словно угорелый.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • ко́шка — 1) и, род. мн. шек, дат. шкам, ж. 1. Домашнее животное с повадками хищника, истребляющее мышей и крыс; самка кота. Серая кошка мурлыкала у него на плече. Тургенев, Однодворец Овсяников. || разг. Мех этого животного. Воротник из кошки. 2. Хищное… …   Малый академический словарь

  • МЕТАТЬ — МЕТАТЬ, метнуть, метывать (мечу) что, бросать, кидать, швырять, лукать; | о некрупных животных: рожать; | (метаю и мечу) шить на живую нитку или накидывая петлею. (См. также мести). Зря добра не мечут. Как ни мечи, а лучше на печи. Что есть в… …   Толковый словарь Даля

  • СОВАТЬ — СОВАТЬ, сунуть, совывать что (сую, суешь ногою; зап. соваю), толкать, пихать, двигать. Сунь ко мне скамеечку! | Положить, заложить куда. Сунуть руку в карман, за пазуху. Сунул второпях куда то шапку, вот и не найду! Совать одежду в чемодан,… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»